C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Recherche dans une partie de l'article 
 Résultat de la recherche de Cartul. Laval B., t.3 
1
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ACCESSOIRE
-

En accessoire. "En second, en complément" : ...sans ce que icelles levées puissent ne doyvent valoir acquit ne descharge en principal ne accessoire audict syre Derval et aians cause de lui (Cartul. Laval B., t.3, 1450, 137).

2
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ADENERER
-

[Par adjudication forcée] : ...aucuns arréraiges leur ont esté deuz de leur dicte rente, en saisine et possession de faire vendre et adenerer par auctorité de justice les biens et gaiges ainsi prins pour leurdit deu (Cartul. Laval B., t.3, 1417, 33). ...meismement pourra prendre, vendre et adenerer, se bon lui samble, tous les biens qu'il trouvera en laditte maison de Maisieres, comme biens a lui appartenans (Trés. Reth. L., t.3, 1434, 130). Et lesdiz biens meubles vendre ou faire vendre et adenerer en gardant les solempnitez sur ce acoustumées ès lieux où lesdiz biens sont ; et de délivrer lesdiz biens aux plus offrans et derreniers enchérisseurs (Doc. 1453. In : Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 15).

3
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ADHÉRENT
-

En partic. "Complice (dans une guerre, un complot, une intrigue, une action répréhensible)" : ...comme feu Estienne Marcel, nagaires prévost des marchanz de la ville de Paris, et plusieurs autres bourgoys et habitanz d'icelle, ses complices, aliez et adhérens, eussent, ou temps passé, fait, commis et perpétré, de leurs mauvaises voulentez, plusieurs conspirations, monopoles, traïsons, rebellions armées, invasions, aliences et chevauchées contre nostredit seigneur et père, nous et la couronne de France, en commectant force publique et crime de lèze-magesté, dont se sont ensuiz plusieurs et divers inconvénianz (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 191). ...le dit Jehan Doire qui, si comme il confessa, n'avoit et n'a pas intencion du dit chastel recouvrer par force d'armes ne autrement, mais du tout s'en desista, renonça et renonce du tout expressement, par ces presentes lettres, de sa bonne volenté, de sa certaine science et propre mouvement, pour lui, pour ses complices, adherens, familiers et aidans à tout le fait et effect de la dicte obligacion (Doc. Poitou G., t.3, 1356, 230). ...Jehan, son mari, nostre rebelle, adherent et de l'obéissance de noz dis annemis (Doc. Poitou G., t.4, 1369, 8). ...et [il] s'en feust alé rendre brigant, adherant, complice et alié des ennemis et adverseres de nostredit feu pere et de nous (Chancell. Henri VI, L., t.2, 1427, 68). ...ceste adjunction dudit seigneur roy de Secile, que ledit monseigneur de Berry requiert, est bien contraire aux lectres, escriptures et semonses que ledit monseigneur de Berry et ses adérens ont fait publier par ce royaume (Roi René vie L., 1465, 312). ...les chanoines et chapitres du dit Séez et leurs adhérents, faulteurs et complices, estans intruz et en garnison dedans le fort du dit Séez. (Cartul. Laval B., t.3, 1486, 317).

4
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
AÎNESSE
DR. FÉOD. "Prérogatives de l'aîné en matière de succession parentale" : ...s'il y a une femmele qui soit ainsnée, pourra elle reprendre sa porcion de son frere qui est mendres d'elle ? Par la coustume, elle en puet reprendre, car femme en reprise n'a point d'ainneesse, mais l'emporte le males, combien qu'il soit mendres. (Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 201). Et pareillement seront tenus les porter et faire porter les enfans qui issiront du dict second filz, descendans perpétuellement d'eulx en ligne masle, c'est à dire qui reprendra l'aisnesse dudict second filz (Cartul. Laval B., t.3, 1424, 58).
5
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ALLÉVATION
"Prélèvement" : ...des fouaiges, des traictes et autres allévacions de deniers consentiz et ordonnez par les Estaz pour le bien de la chose publicque de son païs (Cartul. Laval B., t.3, 1452, 149).
6
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
AMENÉE
DR. FÉOD. "Sommation faite par le seigneur suzerain à son vassal de se présenter, lui et ses sujets, à son tribunal" : Item, paroillement, si mondit seigneur entendoit évocquer les causes pendantes audit seige de Rennes par l'admenée de madite dame, ce seroit tollir et empescher à madite dame le renvoi des causes de ses subgiz, qui de droit, selon la coustume du païs, luy appartient. (Cartul. Laval B., t.3, 1452, 148).
7
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
AMENÉE
-

P. méton. "Groupe de personnes conduit par un vassal au tribunal du seigneur" : Dit madite dame que, à cause de sadite baronnie, elle et sesdits subgiz doyvent et sont tenuz obbéir pour mondit seigneur à sondit seige et barre de Rennes, qui est leur seige ordinaire et ont acoustumé y estre traictez aux plez généraux de ladite court, et se y délivrer a congié pour la personne de madite dame et de son admenée davant le séneschal dudit lieu tenant lesdits plez, et non davant autre. (Cartul. Laval B., t.3, 1452, 148).

8
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
AMORTISSEMENT
A. -

DR. FÉOD. "Extinction des droits et obligations liés à un bien passant à la propriété de gens de mainmorte, en compensation d'une certaine somme d'argent" : ...l'eglise ne puet tenir aucune chose, soit de fief ou de franc lieu, plus hault d'un an, sanz amortir de cellui à qui l'amortissement en appartient ou doit appartenir (Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 96). De maistre Guillaume Le Bois, secretaire de monseigneur le duc de Bourgoingne, Guillaume Le Guespet, chastellain de Verdun, la somme de cinquante livres tournois qu'il devoient par composicion faicte avec messeigneurs des comptes de mondit seigneur à Dijon pour l'amortissement de dix sept soitures de pré revenans par an à unze frans six gros 12 deniers, que mondit seigneur leur a admorties pour dire et celebrer deux messes par sepmaine et ung anniversere chacun an au lieu de Saint Jehan de Verdun pour leur devocion (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1420, 653). ...nul ne peut faire amortissement ou fié prouche d'autre, sans le consentement d'iceluy prouche seigneur de fié (Cartul. Laval B., t.3, 1452, 152). ...nous vous avons commis et depputez pour besongner avec autres au fait des admortissemens, legitimacions, anoblissemens, francsfiefz, nouveaulx acquestz (Lettres Ch. VIII, P., t.3, 1491, 185).

9
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ANTIQUITÉ
A. -

"Temps très ancien" : ...la très noble et ancienne lignée des barons et sires de Laval, qui a duré, en succédans les uns aux aultres droictement en ligne masle, de sy grande antiquité qu'il n'est mémoire d'homme au contraire (Cartul. Laval B., t.3, 1424, 56).

10
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
APANAGE
DR. FÉOD. "Dotation faite par le roi à ses fils puînés ou à ses frères et qui revient au domaine royal avec la mort de leurs descendants mâles" : ...lesquelles terres lui ayons depuis son dit appanaige libéralement données, pour icelles tenir hommaigement et sous nostre obéissance et subjection (Archives servit. Louis XI, T., 1472, 44). ...car s'est appanaige de France, et à toute rigueur n'y seroit tenu le Roy que pour sa cocte part et porcion des terres du roy de Secille, René, qu'il tient, aultres que celles dudict duché d'Anjou. (Cartul. Laval B., t.3, c.1482, 301).
11
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
APETISSEMENT
A. -

"Action de devenir plus petit, diminution" : ...et aussi ne li fu fait poiement pour les gaiges de la garde dudit chastel des III hommes darmes et VI servans dessus dis que pour II hommes darmes et IIII servans, pour ce quil y ot apeticement de nombre (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 262). Et avecques ce le billot ou appetissement des mesures sur vins et sur citres venduz en détaill en ladite ville et baronnie. (Cartul. Laval B., t.3, 1443, 118).

12
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
APPAREIL1      | 2
2.

Au plur. ART MILIT. "Ensemble de moyens qui servent à exécuter qqc." : ...les avoirs, bestaill et appareils de guerre estanz ès-terres et forteresse desdiz pupilles demouront à ladicte damme oudit nom. (Cartul. Laval B., t.3, 1419, 40).

13
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
APPOINTEMENT1      | 2
1.

"Accord, convention, règlement entre deux parties qui acceptent de mettre fin à un différend" : Pendant lequel temps n'aient encores peu estre trouvez aucuns bons accors ou appointemens entre eulx (Ch. VI, D., t.1, 1396, 129). Lequel Guillaume Sirel, ou contempt dudit appoinctement ainsi fait entre lesdiz freres et pour empeschier icele yssue ou autrement, commença a fere (...) une forte haye (Chancell. Henri VI, L., t.2, 1432, 189). Il demande l'adveu et tenue de madite damme, qui sera baillée conformable à l'appointement fait o le duc Jehan à Redon (Cartul. Laval B., t.3, 1452, 144). ...l'appoinctement naguères fait entre nous [Louis XI] et nostre très cher et amé cousin le conte du Perche touchant la recouvrance en noz mains des ville et chastel d'Alençon (Roi René vie L., 1468, 325).

14
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
APPOINTER1      | 2
a)

"Décider, ordonner qqc." : ...ou cas que lors il ne seroient tuit d'acort, ce qui, par la plus grant partie d'eulz, comme dit est, seroit appointié, ordené et determiné, sera tenu et demoura ferme et estable à tous jours (Trés. Reth. S.L., t.2, 1391, 374). ...en ce que touche l'obbéissance lige du Boy Geffroy. Il y a cleins et enquestes appointées es advouz du procureur de Rennes (Cartul. Laval B., t.3, 1452, 145).

15
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ASSENTIMENT1      | 2
"Consentement, accord" : ...tous prouceix et esploiz faiz et en commencez entre lesdits autres par cause desdits arestz et opposicions ont esté et sont mis hors cassez et adnullez de leurs assentemenz (Cartul. Laval B., t.3, 1419, 39).
16
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ASSIGNANCE
DR. "Citation en justice" : ...si le procureur de mondit seigneur, à son pourchaz ou requeste de partie, entendoit traicter, poursuir ne faire convenir madite dame, ses officiers ne aucuns des subgiz de sadite baronnie davant mondit seigneur en son conseil en ses assignances (Cartul. Laval B., t.3, 1452, 147).
17
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ATTERRER
Empl. trans. Atterrer qqn. "Abattre, renverser par terre" : ...lesquelz derechef aterrèrent ledit Jehan Martinon et lui ostèrent ung baston qu'il avoit et lui baillèrent plusieurs coups (Doc. Poitou G., t.11, 1471, 277). Quant ledit Bertrand Soulays vit ainsy venir à luy ledit Jean Bellon luy donna de la plomée de son espée en le crasne de luy tellement qu'il feust aterré (Cartul. Laval B., t.3, 1483, 305).
18
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
AUDITOIRE
1.

"Assemblée réunie pour statuer sur des causes, séance judiciaire" : Donné par nous, Robert de Soissons, bailli de Rethelois, en nostre auditoire tenue à Maisieres en l'ostel de Jehan Montclin, clerc. (Trés. Reth. S.L., t.2, 1374, 212). ...ordonnons que d'ores en avant nul ne soit receu comme advocat en aucunes de noz cours de la chancelerie de noz bailliages, de noz auditoires et de nostre parlement ou d'autres noz commis, s'ilz ne sont esleuz ou esprouvéz comme souffisans et expers advocas par noz diz chancelier et bailliz, et l'election ou aprobacion du chancelier souffira en l'une de ces cours pour toutes les autres (Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 71). ...par vertu desdiz quatre deffaulx et des usaige, stille et coustume de la court et auditoire dudit chastellet (Cartul. Laval B., t.3, 1417, 35). ...Jehan Chabrion lui a donné empeschement et en a mis en procés nostredict chappellain pardevant noz amez et feaulx conseillers les maistres des requestes, en leur auditoire de nostre palais à Paris (Lettres Ch. VIII, P., t.3, 1492, 277).

19
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
AVALER
-

P. méton. [Du chargement d'un bateau] : ...par ces présentes que elle puisse faire et face avaler et tirer par la riviere de Loire et passer au Pont de Sée, ou par terre à charroy, deux cens pipes ou queues de vin (Cartul. Laval B., t.3, 1424, 68).

20
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
AVEU
1.

"Reconnaissance par un vassal de la consistance de son fief" : ...il convendra que ledit Robert le tiegne [le fief] en plain fief de son seigneur de qui le maistre fief est tenu, et qu'il lui face hommage aussi bien comme du maistre fief et qu'il lui baille en son adveu comme propre fief (Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 221). L'omme de foy qui deffault par terme ou intimacion de bailler adveu ou dénombrement, et ne fut oncques jugé de le rendre, et semblablement de faire ses gardes liges, ou lige estaige, fait amende de meuble, soit noble ou coustumier. (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.1, 1411, 445). Il demande l'adveu et tenue de madite damme, qui sera baillée conformable à l'appointement fait o le duc Jehan à Redon (Cartul. Laval B., t.3, 1452, 144).

21
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
AVOIR2      | 1
A. -

"Bien-fonds, domaine, propriété" : De Gille de Hemsrode, fermier de l'avoir de Menin, sur les termes de la mi aoust et Chandeleur quatre cens et dix neuf et autres ensievans jusques en fin de paie, en deniers paiez à maistre Thierry Gherbode, conseillier et garde des chartres de monseigneur en Flandres (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1416-1418, 146). A Roegier de Reepere, cordier, pour avoir fait et ouvré de son mestier aucuns cables de chanvre pour tirer aucuns bois hors des fossez qui gisoient à l'avoir de Roegier Boengoet (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 645). ...les avoirs, bestaill et appareils de guerre estanz ès-terres et forteresse desdiz pupilles demouront à ladicte damme oudit nom. (Cartul. Laval B., t.3, 1419, 40).

22
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BANDE2      | 1
2.

"Association malfaisante" : ...plusieurs maulvais garsons (...), lesquieux vivent sur vos subgectz en leur faisant des maulx inestimables ; et se sont divisés par diverses bandes en divers chemins et ont destroussé trois ou quatre cens gens d'esglise qui venoient au serme en vostre église cathédrale de Séez (Cartul. Laval B., t.3, 1486, 321).

23
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BARBACANE
ART MILIT. "Ouvrage avancé (en forme d'auvent) pour abriter un poste de défense" : Pour pluseurs oeuvres et mises faictes par Jehan Margot, bourgoiz de Mortaing, pour cause de la fortiffication de la barbaquenne de la basse court du chastel de Mortaing (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 310). ...lui estant sur les murs de ladicte ville et faisant le guet par nuit, ainsi qu'il est acoustumé, eust veu et apperceu que sur la porte de Neaufle de ladicte ville avoit trois belles pierres de taille, sur quoy l'en se seoit au feu, et deux autres sur une guerite qui est a l'endroit de l'ostel a la dame des Boves, lesqueles cinq pierres, qui comme il semble avoient servy a pendre barbaquennes de bois ausdiz murs (Chancell. Henri VI, L., t.1, 1428, 92). ...octroyons de grâce espécial par ces présentes congié et licence, de faire rééddiffier, construire et clouoir sesdicts chasteau et lieu de Loué et de y faire murailles, tours, sarbacannes [l barbacane], portaulx, foussez et aultres choses nécessaires et convenables à fortifficacion. (Cartul. Laval B., t.3, 1482, 295).
24
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BARRE
-

P. méton. "Cour, siège de justice" : ...des causes de ses subgiz de sadite baronnie, pendantes et introduictes ausdits seige et barre de Rennes (Cartul. Laval B., t.3, 1452, 147).

25
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BATTERIE
A. -

"Action de battre qqn ; attaque violente contre des personnes" : ... [il] a esté aussi a pluseurs prises et raençonnemens de pluseurs noz subgiez et fait pluseurs bateries et pilleries tant de jour que de nuyt a hommes et a femmes (Chancell. Henri VI, L., t.1, 1423, 24). ...[il] avoit baillé ou envoié la somme de quinze soulz à celx qui avoient esté à le batre avecques luy, pour les parpaier de quarante soulz, que leur avoit promis pour celle baterrie (Cartul. Laval B., t.3, 1435, 96). ...selon les cas d'injures, bateries et autres excès et maléfices que lesdiz maistres, ouvriers, maneuvres, servicteurs et autres besongnans ès dictes mines commectront et perpétreront, ledit gouverneur les pourra faire mectre et constituez prisonniers ès lieux des dictes mines (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 353).

26
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BILLOT1      | 2
REDEV. "Imposition sur la vente du vin au détail" : Et avecques ce le billot ou appetissement des mesures sur vins et sur citres venduz en détaill en ladite ville et baronnie. (Cartul. Laval B., t.3, 1443, 118). Au regart du billot et cloaison que Madame liève en ses terres de Vitré et Aubigné, de quoi le procureur de Rennes demande que Madame cesse de plus le lever. (Cartul. Laval B., t.3, 1452, 155).
27
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BILLOT1      | 2
REDEV. "Imposition sur la vente du vin au détail" : Et avecques ce le billot ou appetissement des mesures sur vins et sur citres venduz en détaill en ladite ville et baronnie. (Cartul. Laval B., t.3, 1443, 118). Au regart du billot et cloaison que Madame liève en ses terres de Vitré et Aubigné, de quoi le procureur de Rennes demande que Madame cesse de plus le lever. (Cartul. Laval B., t.3, 1452, 155).
28
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BLANC
2.

"Feuille non écrite, au bas de laquelle est apposée une signature, que le signataire confie à une personne pour qu'elle la remplisse elle-même" : A Andrieu de La Vaquerie et Jehan du Chesne, clers de maistre George de La Boede, secretaire de mondit seigneur, la somme de vint cinq escuz dudit pris, pour leur paine et salaire d'avoir minué en papier, grossé en parchemin, et registré en un registre de papier pluseurs grans lettres patentes d'icelui seigneur donnees et faictes en certains blans pour la seurté de certaines villes, renneurs, receveurs et fermiers de Flandres (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 675). ...et vous envoye des blancs signés de ma main, affin, si bon vous semble, du datte de ceste présente, escrire aucune chose du contenu (Cartul. Laval B., t.3, 1429, 79). ...et avec ce luy monstre ung blanc signé et scellé de luy pour faire obligacion de la somme de trois mil escus envers ledit Jacques Cuer et aussi certaines cédulles, signées de sa main, de certaines briguandines par luy données (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 107). ...autresfoiz en faveur dudit de la Gresve elle avoit fait emplir et escripre, au lieu de Champeigné sur Veude, en ung blanc signé de son feu mary et scellé du seel de ses armes une lettre par François Gilbert (Doc. Poitou G., t.11, 1473, 377).

29
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BRETONNANT
[D'un lieu] "Où l'on parle breton" : ...ez terres et seigneuries de ladicte dame Anne hors de Bretagne bretonnant (Cartul. Laval B., t.3, 1424, 53).
30
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CAPITAINERIE
A. -

"Charge d'un capitaine et ressort où s'exerce son autorité" : ...il fist dire à nostre dit frere qu'il savoit maniere de faire argent d'arquemye, et qu'il feroit merveilles de y besoingner qui lui vouldroit bailler place pour ce faire. A quoy, sur son donné à entendre, nostre dit frere acquiessa et lui bailla la capitainerie de la dicte Roche sur Yon (Doc. Poitou G., t.8, 1446, 242). ...de donner capitaineries et autres offices des villes et places qu'il réduira en nostre obéissance, par héritaige, à vie ou autrement (Roi René vie L., 1468, 328). ...la capitainerie et garde de sa ville et cité de Rennes (Cartul. Laval B., t.3, 1475, 276).

31
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CARENT
Carent de. "Qui n'a pas de, dépourvu de" : ...ledit Jehan, quel estoit incensé, furieux, carent d'entendement courant souventeffoiz les champs par fureur (Cartul. Laval B., t.3, 1496, 383).
32
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CASSER
A. -

[D'une chose] "Annulé" : ...[il] demoura en debte devers eulx en la somme de XX francs, que ilz lui adterminarent à paiier à deux ans, et à certains termes et pour ce devoit ravoir sesdites lettres cassés et quittes. (Trés. Reth. S.L., t.2, 1395, 408). ...tous prouceix et esploiz faiz et en commencez entre lesdits autres par cause desdits arestz et opposicions ont esté et sont mis hors cassez et adnullez de leurs assentemenz (Cartul. Laval B., t.3, 1419, 39). ...nous avons appoincté que toutes et quantes foiz que ledit Huguet aura paié et satisfait ledit Briçonnet des restes qu'il doit par la fin de ce présent compte de la compaignie que lesdictes contre lettres et cédulles dont cy-dessus est faicte mencion en la recepte, luy seront rendues et restituées par ledit Briçonnet, comme cassées, nulles et acquictées. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 119).

33
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CAUSE
-

Cause du contrat. "Procès ayant trait aux actes authentiques" : ...les seaulx dont l'on use aux causes du contraz de la court du Bourc Nouvel (Cartul. Laval B., t.3, 1412, 25).

34
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CAUSE
-

L'ayant cause : ...octroions par la teneur de ces presentes aus diz maieur, eschevins et communauté que eulz puissent faire, eslire et creer, facent et creent eschevins en la dite ville d'Arras, d'ores en avant, selon la fourme et teneur du previlege ci dessus encorporé, sanz ce que eulz soient tenuz de les nommer jamais, ou temps present ne avenir, à nos diz frere et suer, à leurs hoirs, à leurs gens ne aus aians cause de eulz (Hist. dr. munic. E., t.1, 1347,,, 333). ...aincsois par exprès desdits donaison et octroy de doaire respectivement pourra celle damoiselle et ses aians cause prendre et soy ensaisiner desdites choses lui données et accordées, selon que dessus est dit, sans y appeler à droit les héritiers et successeurs desdits sires de Combour et de Derval, ne y garder fourme ne mistère de justice en teil cas accoutumez. (Cartul. Laval B., t.3, 1450, 139). Des ayans cause de feu Martin le Seyneur, pour une autre masure, où jadis estoit maison où soulloit pendre enseigne de l'Imaige Saint Martin, qui tient au jardin dessus declairé, par an 1 d. (Comptes Paris M., t.2, 1457-1458, 23). ...maistre Jehan Lesprevier est president, à l'encontre des heritiers de feu Jaques Cueur ou leurs ayans cause (Lettres Ch. VIII, P., t.2, 1488, 261).

35
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CAVILLATION
"Argument subtil et spécieux" : ...jamais à nul jour contre cestui marquiet, rapport, werp et convenencez chi dessus contenues, il ne yront, ne aler ne feront ne par eulx, ne par aultrui, ne ne querront, ne feront querre art, escampe, voie, matière, moyen, cavillacion, ne empechement aucun, par quoy li dis Willaumez de Tenremonde, si hoir ou ayant cause ou li porteres de ces lettrez en soit ou puist estre adamagé au vaillant de quatre deniers, ne de nient, et tout ce gréa leurs advoez. (Hist. Lille T., t.2, 1391, 473). ...et renoncent en ce fait lesdites partyes chacune en droit soy et pour tant que luy touche, par les foy et serment de leurs corps, à toutes exeptions de deceptions, dol, de mal, de fraude, d'erreur, d'ignorances et deccevances, à tous baratz, cautelles et cavillations, à toutes grâces, franchises et respitz, libertez, dispensations et absolutions, relèvemens et grâces quelzconques de pape et de prince et de prélat (Cartul. Laval B., t.3, 1424, 67). ...ledict de Cravant, soi deffiant de son droit, a par plusieurs voyes exquises et cavillations empesché que nostredict cousin n'a peu avoyr les bulles de sadicte provision (Lettres Ch. VIII, P., t.3, 1490, 67).
36
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CHALEUR
2.

[À propos d'une pers.] "Colère, emportement" : Et en ces termes fu ledit viconte si troublé et courroucé que en la chaleur il dessira et despeça iceles lettres, sans avoir memoire de les apporter ne monstrer a justice. (Chancell. Henri VI, L., t.2, 1429, 148). ...ayans aussy esgard aux premier mouvement et challeur des personnes, avons remis, quitté et pardonné, remettons, quictons et pardonnons par ces présentes audit Guillaume le crime (Cartul. Laval B., t.3, 1491, 368).

37
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CHALLENGE
-

Jurer de verité de chalonge. "Déclarer sus serment que l'on ne fait pas le procès par pure chicane" : ...de plaiz encommencier et les poursuir ou délaissier ; de contester causes, jurer de vérité de calumpne en l'ame de nous et de luy, et faire tous autres sèremens requis de droit (Cartul. Laval B., t.3, 1436, 100).

38
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CHAMBELLAN
-

Premier chambellan. "Premier officier de la Chambre du roi" : ...nostre amé et féal chevalier et premier chambellan (Ch. VI, D., t.1, 1392, 109). ...octroyons de grâce espécial par cesdites présentes ledit office de premier chambellan, vacant ainsi que dict est, pour nous servir doresnavant de luy audit office, à tel et semblables gaiges, droicts, prééminences, profits et libertez (Cartul. Laval B., t.3, 1462, 194).

39
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CHAMBRE
E. -

ARM. [P. anal. de forme] "Cavité d'une arme, dans laquelle est introduite la charge" : Deux serpentines de cuivre, l'une de trois chambres, l'autre de deux, cinquante escus. (Cartul. Laval B., t.3, 1450, 132).

40
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CHAMP
D. -

ART MILIT. "Corps d'armée établi dans un campement" : ...les cappitaines et gens de notre ordonnance et de notre champ, Suysses et autres gens de guerre en grant nombre (Hist. dr. munic. E., t.1, 1482,,, 123). ...illec s'est trouvé monsieur de Saulces, l'un des cappitaines de vostre champ, acompagné d'aucun petit nombre des gens de sa charge. (Cartul. Laval B., t.3, 1486, 316).

41
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CHAPITRAIN
"Lieu où vivent les chanoines ; entrée de ce lieu (?)" : ...elle envelopa ledit petit enfant de deux vieilles poches sans luy donner nul pancement et tout de nuyt l'aporta au chapitrain de l'église Saint-Martin de ce lieu de Vitré, et ainsy le laissa pour ce qu'elle n'avoit de quoy le nourrir, et de paours d'estre scandalisée (Cartul. Laval B., t.3, 1480, 286).
42
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CHARGE
-

[Pour les matières sèches] : ...environ cent charges d'espicerie qui avoient esté livrées par Jacques Cuer, ou ses gens, audit Hervé Paris, pour convertir et employer ou fait de ladicte compaignie (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 28). ...durant le temps de six ou sept ans qu'il avoit demouré avec ledit Nicolas, son frère, qui estoit et est encores saulnier des religieux, abbé et couvent de Nermoustier et leur saulnoit certains maroys, nommez le Sangler et les Troyscens, icelluy Jehan et ledit Nicolas, à deux brouettes, de nuyt et devers le soir, et aussi avant jour, avoient emmené pour quatre ou cinq charges de sel, et que ilz le menoient aucunes foiz vendre ou le mettoient au monceau dudit Nicolas (Doc. Poitou G., t.9, 1455, 419). ...achapt fait de Jaume Ventre et de Pierre et de leurs compaignons Lombars, de quatre vingts charges de chaux morte et furée, convertie auxdites parois (Comptes roi René A., t.1, 1458, 62). Comme la dime du pain en sept mois contenus en ce feillet 18620 pains réduits à blé vallent 37 charges 2 boisseaux (Cartul. Laval B., t.3, 1488, 356).

43
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CHEVAUCHIER
"Coursier à cheval" : ...pour enquerir par dela plus avant du comuire desdiz ennemis en envoyant chevauchiers et espies de plusieurs pais pour le souvent faire faire savoir à madicte dame pour y pourveoir (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1419, 360). ...un cheval fauvel à longue queue que mondit seigneur a fait prendre et acheter de lui par Anthoine de Villers, son escuier d'escuierie, et icellui cheval fait mettre en son escuyerie pour son chevauchier (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1420, 414). ...Mathieu de Coursieu, chevauchyer de l'escuierie du Roy et messagier de la ville d'Espinal (Cartul. Laval B., t.3, 1465, 206).
44
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CHORISTE
"Clerc ou prêtre chantant au choeur" : ...Jehan Columbel, choriste de nostre église collegial de la Magdalaine de Vitré, la somme de cent solz, monnoye qui luy a esté ordonnée pour ses vacacions et paines qu'il a eues de doubler et escripre le nombre de quatre vingts dix rolles du mistère de la Passion Nostre Seigneur Jhesu Crist (Cartul. Laval B., t.3, 1493, 375).
45
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CIRCUITE
B. -

"Chemin pour atteindre un lieu" (synon. circuit) : ...considéré le grant circuyte que il leur fauldra prandre de envoyer ou pays de Bretaigne faire adjourner de nouvel nostre dit conseiller en accion personnelle et ypothèque, ou autrement, et les grans périlz qui sont sur les chemins en alant audit pays. (Cartul. Laval B., t.3, 1422, 47).

46
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CLAIM
DR. "Complainte judiciaire, réclamation en justice" : ...il ne confacera non plus en jugement ny dehors la personne du pauvre que du riche, du vilain que du gentil, de l'etranger que du privé ; et avec ce, qu'il gardera sans enfraindre les chartres, privileges, edits, bans, statuts, ordonnances, coutumes, usages, libertés et franchises d'icelle ville ; en outre, qu'il fera bonnes informations, clains, calenges, accusations, conjuremens et executions, et generalement et specialement tout ce qu'à office de bailly (Hist. dr. munic. E., t.1, 1449,,, 103). ...en ce que touche l'obbéissance lige du Boy Geffroy. Il y a cleins et enquestes appointées es advouz du procureur de Rennes (Cartul. Laval B., t.3, 1452, 145).
47
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CLAMEUR1      | 2
-

Clameur de haro. "Sommation de comparaître immédiatement en justice (de la part d'une victime à celui qui porte atteinte à ses biens)" : ...quelzconques oppositions, appellations faictes ou à faire, clamour de haro, dolléances prinses ou à prendre, pour lesquelles ne voullons estre defferé (Cartul. Laval B., t.3, 1466, 248).

48
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CLEF
-

Au fig. "Position, point stratégique qui commande l'entrée d'un pays" : ...la dite ville de Niort, qui est et pourroit estre clef et garde de Poitou, de Touraine, d'Anjou (Doc. Poitou G., t.2, 1347, 343). ...[le] chastel de Rethest, qui est clef de pais, comme dit est (Trés. Reth. L., t.3, 1429, 98). ...icelle ville maintenir en réparacion et fortifficacion, attendu qu'elle est une des clefs de nostre païs (Cartul. Laval B., t.3, 1443, 118). ...Angers est assise en pays de frontiere, qui est la clef et ville capital de nostre pays et duché d'Anjou (Lettres Ch. VIII, P., t.3, 1491, 188).

49
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CLOISON
-

P. méton. "Contribution pour entretenir les fortifications" : Au regart du billot et cloaison que Madame liève en ses terres de Vitré et Aubigné, de quoi le procureur de Rennes demande que Madame cesse de plus le lever. (Cartul. Laval B., t.3, 1452, 155). Lesdiz marchans et habitans supplient et requièrent que la cloaison levée au Pont-de-Sée et en ladite ville et quinte soit traictée et mis ordre autre qu'elle n'a esté le temps passé (Roi René vie L., 1459, 289).

50
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CLOUOIR
Empl. trans. "Entourer d'une enceinte (?)" : ...octroyons de grâce espécial par ces présentes congié et licence, de faire rééddiffier, construire et clouoir sesdicts chasteau et lieu de Loué et de y faire murailles, tours, sarbacannes, portaulx, foussez et aultres choses nécessaires et convenables à fortifficacion. (Cartul. Laval B., t.3, 1482, 295).
51
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
COERTION
DR. "Pouvoir de corriger et de punir ceux qui sont en faute, coercition" : ...nous souzmettons à toutes jurisdictions et cohercions, tant de Pape comme de Roy, pour nous contraindre se nous estiens en defaut de paiement. (Trés. Reth. S.L., t.2, 1351, 138). Soubzmettans lesdictes parties elles et chascune d'elles pour tant que luy touche leurs hoirs et tous et chascun leurs biens présens et à venir à la jurisdiction, pouvoir, cohertion et destroit de nostre dite cour (Cartul. Laval B., t.3, 1424, 50). ...quiconcques est exempt en une cause, il est exemps en toutes, iceulx appellans ou appellant se dient estre exemps de la cohercion et judicature des dis supplians (Hist. dr. munic. E., t.1, 1475,,, 115). ...[ilz] se pourront obliger et submectre eulx, leurs personnes et leurs biens, meubles et immeubles, presens et futurs, au povoir, destroit, ressort, cohercion et juridicion du dit seel. (Hist. dr. munic. E., t.1, 1481,,, 456).
52
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
COIN
1.

"Instrument utilisé pour fendre les matériaux" : A Jehan de Monville, mareschal, pour avoir forgé les marteaux des machons qui ont besongné aud. hostel durant le temps dessusd. et pour ung mail et quatre coings de fer pour fendre les pierres (Comptes Archev. Rouen J., 1462-1463, 329). ...ledit Tournier, qui lors tenoit en sa main un coing de bois d'environ un pied de long (Cartul. Laval B., t.3, 1491, 367).

53
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
COMMINATION
"Ordre accompagné de menace" : Auxquelx, j'ay semblablement fait plusieurs grans comminacions et intimacions en tel cas requises, cuydant par ce les incliner et induyre à vous obéir et faire cesser la voye de fait (Cartul. Laval B., t.3, 1486, 317).
54
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
COMPAGNIE
1.

"Ensemble de personnes qui se déplacent avec une autre dont elles sont les subordonnées, train, suite" : ...LJ pièces de fins tiercenez d'Outremer, pour fourrer les robes de madame la Royne (...) et nos dames (...) qui sont de sa compaignie (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1342, 26). ...2 draps loncs de Bruxelles, l'un acolé et l'autre marbré violet, baillés au tailleur du Roy, par sa relacion, rendue dessus, pour faire corsès d'esté à chevaucher, fourrés de cendal, pour mondit seigneur et ceulz de sa compaignie (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 86). Et arriva ce lundi à Selles monseigneur le duc d'Alençon, qui ha très grosse compaignie ; et ay aujour d'huy gagné de luy à la paulme une convenance. (Cartul. Laval B., t.3, 1429, 77).

55
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
COMPTEUR1      | 2
B. -

"Celui qui a la responsabilité de recevoir l'argent, trésorier" : ...la somme de cinquante livres tournois, moittié de cent livres tournois que nous avons droit de avoir et prendre par chacun an à deux termes égaulx par moittié sur le compteur et recepte de la viconté (Cartul. Laval B., t.3, 1476, 280).

56
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CONCÉDANCE
"Abandon fait à qqn d'une prétention, d'un droit" : Et n'est pas l'intention des partyes dessusdites fesans les presentes concedances, traittez et octroys que le filz aisné qui issira dudit mariage futur soit en aucune maniere ne obligé ne tenu à porter lesditz nom et armes de Laval. (Cartul. Laval B., t.3, 1424, 62).
57
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CONFORMABLE
[D'un acte] Conformable à. "Qui est en conformité avec (un autre acte)" : Pour cause de laquelle confession de la dicte bourse coppée, et de ce que le dit juge se dit souffisanment estre informé que la dicte Marion avoit donné responce au dit adjournement en cas d'asseurement, conformable à icellui, et que après icellui elle s'estoit prinse malicieusement au corps du dit vendeur, le dit juge la fist prendre et mettre ès prisons du dit chastel (Doc. Poitou G., t.7, 1411, 205). Il demande l'adveu et tenue de madite damme, qui sera baillée conformable à l'appointement fait o le duc Jehan à Redon (Cartul. Laval B., t.3, 1452, 144).
58
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CONVENANCE
B. -

JEUX. "Enjeu" : Et arriva ce lundi à Selles monseigneur le duc d'Alençon, qui ha très grosse compaignie ; et ay aujour d'huy gagné de luy à la paulme une convenance. (Cartul. Laval B., t.3, 1429, 77).

59
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CONVENTIONNEL
DR. "Qui résulte d'un accord" : ...et le cas advenu dudit douaire, les fruits revenus d'icelui courront contre les héritiers du seigneur de Gavre et sur les choses, terres et seigneuries desdits sieurs de Gavre et de Laval, tout ainsy que si elle avoit sommé lesdits héritiers dudit seigneur de Gavre de lui asseoir sondit douaire, ou que ledit douaire fut conventionnel (Cartul. Laval B., t.3, 1461, 192).
60
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CONVERTIR
4.

DR. [Le compl. d'obj. dir. désigne un acte de justice] "Changer la nature de qqc. en" : En laquelle a depuis tant esté procédé entre lesdites parties que, par vertu de certain noz lettres obtennues par ledit évesque ou son procureur, ledit appel a esté converty en opposicion (Cartul. Laval B., t.3, 1422, 47).

61
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CORDER1      | 2
II. -

Part. passé en empl. adj. "Entouré d'une corde" : Sur chacune charretée desdites toilles cordée appartenant ausdits marchans desdites ville et baronnie, et aussi aux autres marchans qui les y achateront ou feront lever doze soubz (Cartul. Laval B., t.3, 1443, 117).

62
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
COUCHER
B. -

[D'un écrit] "Consigné" : ...nous, par le consentement et accord d'icelles parties (...), aions envoié couciés les dites questions, procèz et appoinctemens, ensamble noz advis, par escript par le dit procureur d'Artois en la Chambre des dis comptes à Lisle (Hist. dr. munic. E., t.2, 1422, 164). ...les causes et consideracions couchées en une requeste expediée au Bureau en l'Ostel de ladicte ville (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1440-1441, 238). ...trois mille cent et quarante livres tournois avoir et prendre sur les sommes couchées ès rôles dudit trésorier de ceste dite année (Cartul. Laval B., t.3, 1468, 254). ...lequel procés jà pieçà couché soubz droit en nostredicte court, ledict seigneur d'Albret et ses enfans ne veullent souffrir ne permettre nostredicte cousine joyr de ladicte tierce partie (Lettres Ch. VIII, P.M., t.5, 1496, 92).

63
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
COULER
-

Se laisser couler en. "Se laisser perdre en" : ...auquel jour lesdiz mariez se fussent laissez mettre et couler en deffault, et depuis en ung autre subsécutif, eulx sur ce souffisamment appellez par ledit audiencier (Cartul. Laval B., t.3, 1417, 35).

64
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
COULEUVRINE
ARM. "Pièce de canon longue et mince" : ...une couleuvrine de cuivre sans chambre, dix escus. (Cartul. Laval B., t.3, 1450, 132). ...achat de deux cullevrines de métal, l'une à VI boestes, et l'autre à XII (Comptes roi René A., t.1, 1452, 293). Et à ceste cause ilz chargèrent ilec une petite coulevrine que ledit Richard avoit ledit jour achattée et certaine quantité de pouldre de canon du xaintier de ladicte ville, et dedens ladicte coulevrine misdrent du papier et ladicte coulevrine firent sonner et tirer par plusieurs foiz (Doc. Poitou G., t.10, 1459, 100). Et, touchant coullevrines à crochet, il n'y en a point en nostre artillerie (Lettres Ch. VIII, P., t.1, 1488, 322).
65
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
COURIR
1.

[D'une rente] "Être compté" : ...il est homme de petite conduite et gouvernement ou fait de sa despence, il s'est fort endebté, et a vendu sur lui à Emery Bertin, de Fontenay, et à autres certaine grant rente, et doubtant que, se la dicte rente couroit sur lui, sa terre de l'Oblouynière fust vendue à vil pris (Doc. Poitou G., t.10, 1457, 33). ...et le cas advenu dudit douaire, les fruits revenus d'icelui courront contre les héritiers du seigneur de Gavre et sur les choses, terres et seigneuries desdits sieurs de Gavre et de Laval, tout ainsy que si elle avoit sommé lesdits héritiers dudit seigneur de Gavre de lui asseoir sondit douaire, ou que ledit douaire fut conventionnel (Cartul. Laval B., t.3, 1461, 192).

66
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
CRIER
a)

"Annoncer publiquement au nom d'une autorité la vente aux enchères de qqc." : ...que ladicte contesse, se il lui plaist, puisse faire vendre, crier et subhaster la propriété de ladicte tierce partie (Cartul. Laval B., t.2, 1385, 326). Des hoirs feu Jehan Hallé, pour une bove ou logette assise en la rue de l'Escorcherie, à l'opposite de la Grant [Yraigné], laquelle est enclavée de toutes pars en l'ostel du Cygne, en laquelle les Prevost des marchands et eschevins souloient faire leurs prisons, et leur avoit esté baillée pour 50 s. p. pour chacun an, neant ycy, pour ce que ladite maison et logette dedans enclavée fut criée et subhastée par lesdits heritiers, et ne fu aucun qui pour lors s'opposast pour ladite ville, et estoit lors en la main du Roy nostre sire (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1424-1425, 7). ...ils facent ledict marché crier et publier en et par tous les lieux qu'il appartiendra (Cartul. Laval B., t.3, 1490, 365). ...il a certain procés de criées pardevant vous à l'encontre du seigneur de Cors, son frere, qui a fait crier les biens et heritages de nostredict conseiller, ausquelles criées se sont opposez la veuve de feu Loys de Culant et Charles Dauzon, tuteur et curateur des enfans de feu Jehan de Culant (Lettres Ch. VIII, P., t.3, 1492, 283).

67
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DAME1      | 2
A. -

[Titre indiquant la possession] "Suzeraine" : ...la royne de Sicille, Jehanne, nous a dit et remonstré, que en nostre chambre des comptes à Angiers y a plusieurs lettres et enseignemens qui touchent les droiz du conté et seigneurie de Beaufort, dont elle dit et maintien estre dame. (Cartul. Laval B., t.3, 1483, 308).

68
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DÉCEVANCE
"Tromperie, fraude" : ...et expressément renoncent quant à ce lesdites parties, l'une partie vers l'autre, à tout ayde de droict escrit et non escrit, à toute exception de fraude et de barat, de tricherie et décevance, à toute cause d'ingratitude, au bénéfice de diviser actions, à tous statuts, grâces, privilèges, indulgences faicts et à leur octroyer, et à octroyer des apostres ou de Roy ou de quelques autres princes (Cartul. Laval B., t.2, 1356, 257). ...et renoncent en ce fait lesdites partyes chacune en droit soy et pour tant que luy touche, par les foy et serment de leurs corps, à toutes exeptions de deceptions, dol, de mal, de fraude, d'erreur, d'ignorances et deccevances, à tous baratz, cautelles et cavillations, à toutes grâces, franchises et respitz, libertez, dispensations et absolutions, relèvemens et grâces quelzconques de pape et de prince et de prélat (Cartul. Laval B., t.3, 1424, 67).
69
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DÉCHARGER
2.

Au fig. Descharger qqc. à qqn. "Ôter une obligation à qqn" : De laquelle dite somme d'or nous tenons pour bien contente, et voulons et mandons aux gens de nos comptes icelle somme luy deschargier à son prochain compte (Cartul. Laval B., t.3, 1428, 73).

70
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DÉFAILLE
"Action de faire défaut, de manquer à qqc." : ...les deffailles ne sont vallables et doyvent estre rejectées... (Cartul. Laval B., t.3, 1452, 157).
71
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DÉFÉRER
A. -

"Traduire un accusé devant l'autorité judiciaire compétente" : ...quelzconques oppositions, appellations faictes ou à faire, clamour de haro, dolléances prinses ou à prendre, pour lesquelles ne voullons estre defferé (Cartul. Laval B., t.3, 1466, 248).

72
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DÉFOIS
B. -

"Propriété dont l'usage est interdit à d'autres qu'au propriétaire" : ...hayes, garennes, deffays, pescheries et appartenances quelsconques de ladicte terre (Cartul. Laval B., t.3, 1478, 282).

73
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DÉFONCER
-

[P. méton. du compl.] Desfoncer du vin. "Faire couler du vin" : ...à leur asemblée il ont fait deffoncer du vin, pour fère boire les Angloys et Allemans, pour en faire l'appointement (Cartul. Laval B., t.3, 1492, 373).

74
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DÉFRAUDER
Empl. trans. "Commettre une fraude, une tromperie, au détriment de qqn (un créancier, le roi, etc.)" : ...si l'obligé avoit vendu son héritaige à son filz, fille, ou autre héritier présumptif, les gens de ceste condicion ne se deffendroient pas par pocession d'an et de jour contre telles rentes ou ypothecques ; car il seroit veu le debteur l'avoir fait pour deffrauder les créanciers (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.1, 1411, 565). ...pour le deffrauder [les marchans] font mener leurs vins par leurs facteurs hors, faignans ne l'avoir exposé en vente (Cartul. Laval B., t.3, 1443, 118). ...ledict Jacques Cuer fust trouvé chargé que dès l'an CCCCXXIX, luy estant compagnon de la ferme de nostre monnoye de Bourges, il auroit fait forgier escus à moindre poix et loy, (...) et par ce moien y avoit eu prouffit de vingt ou de trente escus pour marc, où il n'en devoit avoir que deux escus, en deffraudant et dérobant nous et la chose publique de nostre royaume, et commectant, en ce faisant, crime de faulse monnoye. (Doc. 1453. In : Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 6).
75
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DÉPOPULER2      | 1
B. -

[D'un lieu] "Qui a perdu la plus grande partie de ses habitants" : ...affin que la dicte ysle ne soit depopulée et demeure inhabitée, aus diz supplians avons octroyé et octroyons de grace especial, par ces presentes, que doresenavant les diz habitans de la dicte ysle de Noirmoustier soient et demeurent quictes de contribuer aux aides imposées ou à imposer en nostre royaume pour le fait de la guerre (Doc. Poitou G., t.6, 1392, 91). ...et à ceste occasion se departent chascun jour du dit lieu de Baugé et s'en vont demourer autre part, et tele maniere que la dicte terre est presque deshabitée, et est en aventure de tous poins demourer depopulée, se les diz habitans n'y ont aucune fortification, où ilz puissent avoir leur retrait et refuge. (Doc. Poitou G., t.8, 1442, 133). ...nostre dicte ville [Rouen] est fort diminuée et dépopulée (...) et plus pourroit estre se provision et souslaigement ne leur estoit donné (Pol. Louis XI, G., Pièces justif., 1465,,, 428). ...icelle notre ville, laquelle par ce moyen est inhabitée, deppopulée et en voye de tourner à totalle destruction (Hist. dr. munic. E., t.1, 1475,,, 115). ...à l'occasion des guerres qui le temps passé ont eu cours en nostre royaume, et mesmement au conté du Maine, où ledit lieu est situé, il fut dépopulé, distant et désolé et lesdictes foires et marché discontinués et délaissés. (Cartul. Laval B., t.3, 1486, 322).

76
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DÉPOSSÉDER
Empl. trans. Deposseder qqn de qqc. "Priver qqn de la possession de qqc." : ...de ladicte somme, dont je n'ay encores depuis le temps, receu que mil escuz, et ay esté dépossédé de ladicte terre (Cartul. Laval B., t.3, 1485, 314).
77
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DÉPOUILLE
B. -

"Produits recueillis (d'une terre, d'un bois)" : ...pour allegier lesdis habitans desdites coustances, avons ottroiey et ottroions ausdiz habitans de la ville de Doncheri et de Ledancourt, de nostre grace especial, que il puissent vendre le sourpoys et la despoille de tout le boys qui siet ou lieu que on dist en Aissimont (Trés. Reth. L., t.4, 1331, 179). ...tous les prouffis, frais, levées et despouillez desdis fiedz (Trés. Reth. S.L., t.2, 1389, 363). De la despeuille d'un pré ou lieu dit au Hole Jaquemart de Grant Ruil XVI s. (Trés. Reth. L., t.4, 1410, 341). ...Pierre Colet, sergent de la forest de Sénart, aussi commis par yceux maistres d'ostel à faire arpenter, abatre et ouvrer la busche qui ystroit de la tonture et despueille de XX arpens de bois assis en ladicte forest de Sénart (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1421-1422, 287). ...ledit procureur, oudit nom, avoir baillié et delaissié à tiltre de ferme ou loyer d'argent, du jour et feste Saint Martin d'yver derrenier passé jusques à cinq ans et cinq despouilles entresuivans finiz et accompliz (Cartul. Laval B., t.3, 1436, 103).

78
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DÉPOUILLER
1.

[Le compl. d'obj. désigne une terre] Despouiller qqc. "Récolter les fruits d'une terre" : ...ledit suppliant lui respondi doulcement que pour le present c'estoit sa terre et l'avoit despoillée l'aoust precedant et que le temps de son louage duroit (Chancell. Henri VI, L., t.2, 1434, 275). ...icelles terres et choses dessusdites labourer ou faire labourer, despouiller (Cartul. Laval B., t.3, 1436, 104).

79
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DESSERTE
B. -

"Punition" : De procéder vers les furtifs par contumaces et de les actaindre et convaincre et mettre en forban, de les rappeller et leur donner et impartir pardon et rémission de leursdits cas et délits, et les autres, pour leurs dessertes, faire escheler ou batre (Cartul. Laval B., t.3, 1452, 147).

80
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DÉTROIT2      | 1
A. -

"Droit de contraindre, de punir, d'amender ; pouvoir judiciaire" : Les quels moulins et lieu sont assis en la ville et prez de la ville de Frontenay, avec touz leur droiz, distroitz et jurisdicion de distroitz, monages sus touz les habitans de la dite ville, ouvrages, rivages et toutes autres appartenances des diz moulins et lieu. (Doc. Poitou G., t.2, 1334, 106). ...Gautier Spridligton, anglois et tenant le parti de Edoart d'Angleterre et du dit prince, son filz, et demourant soubz leur juridicion et destroit, courant et robant en armes jour et nuyt pluseurs parties de nostre royaume (Doc. Poitou G., t.4, 1369, 5). Soubzmettans lesdictes parties elles et chascune d'elles pour tant que luy touche leurs hoirs et tous et chascun leurs biens présens et à venir à la jurisdiction, pouvoir, cohertion et destroit de nostre dite cour (Cartul. Laval B., t.3, 1424, 50). ...se submettans celles parties et chacunes par leurs sermans avecq tous leurs biens meubles et immeubles présents et futurs au distroit, jurisdiction et obéissance de nostredicte court (Cartul. Laval B., t.5, 1450, 86). ...[ilz] se pourront obliger et submectre eulx, leurs personnes et leurs biens, meubles et immeubles, presens et futurs, au povoir, destroit, ressort, cohercion et juridicion du dit seel. (Hist. dr. munic. E., t.1, 1481,,, 456).

81
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DEVIS
1.

"Disposition particulière d'un acte, clause" : ...les points et divis du mariage de noble damoiselle Elayne, fille d'icelui conte de Laval et de noble damme Ysabeau de Bretaigne (Cartul. Laval B., t.3, 1450, 133).

82
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DISCONTINUATION
-

Sans discontinuation. "Sans interruption" : ..affin que icelles trois messes puissent mieulx estre dictes et celebrées sans discontinuacion, icellui nostre cousin a, pour partie de la fondacion d'icelles, donnée la somme de vint sept florences d'or aux chappellains qui diront et celebreront les dictes messes (Doc. Poitou G., t.9, 1456, 432). ...en quoy il a libérallement exposé son corps et ses biens sans riens y épargner, faict chacun jour sans discontinuation (Cartul. Laval B., t.3, 1466, 245).

83
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DISCONTINUER
II. -

Part. passé en empl. adj. [D'un processus] "Interrompu" : Lequel fait et exercice de marchandise (...) a esté par cy devant et encores est beaucoup discontinuée et non fréquente (Pol. Louis XI, G., Pièces justif., 1483,,, 451). ...à l'occasion des guerres qui le temps passé ont eu cours en nostre royaume, et mesmement au conté du Maine, où ledit lieu est situé, il fut dépopulé, distant et désolé et lesdictes foires et marché discontinués et délaissés. (Cartul. Laval B., t.3, 1486, 322).

84
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DISPENSATION
"Action, de la part d'une autorité, de décharger qqn d'une obligation résultant d'une règle établie" : ...et se aucun, d'ores en avant, en sont trouvé en defaute, en quelcunquez maniere que ce soit, il seront tantost et sans delay justichiet, executé et constraint ou nom et au pourfit de le dicte ville, cascuns esquevins et cascuns argentiers de le somme de cent lb. par., sans quelcunquez deport, comme pour les propres debtes et deniers de le ville, nonobstant quelcunquez grace, auctorité, licence ou dispensation de signeur obtenue sur ce au contraire. (Hist. dr. munic. E., t.1, 1356,,, 355). ...et renoncent en ce fait lesdites partyes chacune en droit soy et pour tant que luy touche, par les foy et serment de leurs corps, à toutes exeptions de deceptions, dol, de mal, de fraude, d'erreur, d'ignorances et deccevances, à tous baratz, cautelles et cavillations, à toutes grâces, franchises et respitz, libertez, dispensations et absolutions, relèvemens et grâces quelzconques de pape et de prince et de prélat (Cartul. Laval B., t.3, 1424, 67). Mais à deffaire telle vendicion il y fault relievement de Roy et dispensacion de son prelat pour le serment que l'on a fait en vendant. (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.2, 1437, 235).
85
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DOL
"Ruse, tromperie" : ...et renoncent en ce fait lesdites partyes chacune en droit soy et pour tant que luy touche, par les foy et serment de leurs corps, à toutes exeptions de deceptions, dol, de mal, de fraude, d'erreur, d'ignorances et deccevances, à tous baratz, cautelles et cavillations, à toutes grâces, franchises et respitz, libertez, dispensations et absolutions, relèvemens et grâces quelzconques de pape et de prince et de prélat (Cartul. Laval B., t.3, 1424, 67).
86
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DOUAIRIÈRE
"Veuve qui jouit de son douaire" (synon. douagiere, douairesse) : ...icelle damoiselle pourra de son auctorité, et sans partie appeler, prendre et soy ensaisiner d'icelle terre et seigneurie de Rex et en joir comme douairière sans ce que les héritiers desdits sires de Combour et de Derval le lui puissent contrarier (Cartul. Laval B., t.3, 1450, 138).
87
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DOUBLER
B. -

"Faire la copie d'un écrit" : Pour parchemin, escripre et doubler les comptes des impositions de la chastellerie de Brethueil pour IIII années, lesquelles Jehan Brice, receveur du lieu, a rendus à Messeigneurs des comptes (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 393). Guillaume Perdrier, maistre de la Chambre aux deniers, pour despenz de II clers qui ont escript, doublé, triplé et collationné les comptes et debtes de l'Ostel du Roy par IX mois en ce terme (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1380-1381, 39). Pour ce present compte grossoier et doubler deux fois en parchemin, et pour parchemin à ce faire, contenant en tout, y comprins le double, 124 feuillez, 2 s. p. pour feuillet, pour ce 12 l. 8 s. p. (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1427-1428, 178). ...Jehan Columbel, choriste de nostre église collegial de la Magdalaine de Vitré, la somme de cent solz, monnoye qui luy a esté ordonnée pour ses vacacions et paines qu'il a eues de doubler et escripre le nombre de quatre vingts dix rolles du mistère de la Passion Nostre Seigneur Jhesu Crist (Cartul. Laval B., t.3, 1493, 375).

88
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
DOYEN
A. -

"Responsable élu d'une communauté ecclésiastique" : À frere Guillaume de Bryon, commandeur d'aumonnieres de l'ordre de saint Anthoine ou dyocese de Langres, la somme de quarante frans (...) lui ont esté baillié de et sur le voyaige de lui et de maistre Jehan Dollant, doyen de l'eglise de Chalon (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1418, 116). ...monseigneur le Roy nous a escript par le déan de céan comment il est content que les corps et cueur de feu monseigneur soient sépulturés ès lieux qu'il avoit ordonné avant son trespas (Cartul. Laval B., t.3, 1481, 291). Lequel incontinent manda lectres aux doyen et chappitre de la grant église, et pareillement à l'université, au maire et soubz-maire et aux gens de justice de ladite ville d'Angiers (Roi René vie L., 1481, 388).

89
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ÉCHELER
Empl. trans. "Faire subir le supplice de l'échelle, exposer au haut d'une échelle" : De procéder vers les furtifs par contumaces et de les actaindre et convaincre et mettre en forban, de les rappeller et leur donner et impartir pardon et rémission de leursdits cas et délits, et les autres, pour leurs dessertes, faire escheler ou batre (Cartul. Laval B., t.3, 1452, 147). ...il semble puisque le moyen justicier peut faire mourir, que par plus forte raison il peut faire escheller et pyloriser. (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.4, 1464, 150). Après lesquelles confessions ainsi faictes, icelx le Grost et Mouchet ont esté condampnez par nostre dicte court et jurisdiction de Laval a estre fustez et eschallez par trois sabmediz (Cartul. Laval B., t.3, 1465, 209). Et après ce, fut prins ledit Gallant, qui pareillement a confessé avoir suborné ledit Jacques Marchant, pour avoir ledit blé, pour la grant povreté et neccessité qu'il avoit de blé. Pour lequel cas lesdiz supplians sont prisonniers audit lieu de Partenay et ont esté condampnez, c'est assavoir ledit Michau Gallant en la somme de dix livres tournois et ledit Jacques Marchant en cent solz tournois, et en oultre à requerir pardon à justice et a estre eschallez et mictrez. (Doc. Poitou G., t.12, 1482, 496).
90
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ÉCHELER
Empl. trans. "Faire subir le supplice de l'échelle, exposer au haut d'une échelle" : De procéder vers les furtifs par contumaces et de les actaindre et convaincre et mettre en forban, de les rappeller et leur donner et impartir pardon et rémission de leursdits cas et délits, et les autres, pour leurs dessertes, faire escheler ou batre (Cartul. Laval B., t.3, 1452, 147). ...il semble puisque le moyen justicier peut faire mourir, que par plus forte raison il peut faire escheller et pyloriser. (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.4, 1464, 150). Après lesquelles confessions ainsi faictes, icelx le Grost et Mouchet ont esté condampnez par nostre dicte court et jurisdiction de Laval a estre fustez et eschallez par trois sabmediz (Cartul. Laval B., t.3, 1465, 209). Et après ce, fut prins ledit Gallant, qui pareillement a confessé avoir suborné ledit Jacques Marchant, pour avoir ledit blé, pour la grant povreté et neccessité qu'il avoit de blé. Pour lequel cas lesdiz supplians sont prisonniers audit lieu de Partenay et ont esté condampnez, c'est assavoir ledit Michau Gallant en la somme de dix livres tournois et ledit Jacques Marchant en cent solz tournois, et en oultre à requerir pardon à justice et a estre eschallez et mictrez. (Doc. Poitou G., t.12, 1482, 496).
91
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ÉCLARDIR
Empl. trans. au fig. "Rendre clair pour l'esprit, clarifier" : Au regart des reproches que a voulu faire ledit procureur contre l'adveu que autreffoiz bailla madite dame au duc Franczois, disant que ledit adveu n'estoit pas suffisamentement esclardi pour ce que celle dame n'avoit pas esclardi ne déclairé les seigneuries et terres et autres choses habituelles ne les rentes et devoirs que devoit à cause d'icelles, etc. (Cartul. Laval B., t.3, 1452, 144).
92
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ÉGARD
A. -

"Délibération, jugement, décision de qqn" : ...et est oultre dit que les lettres que l'on trouvra qui appartendront aux diz Charles et Guillaume et à chascun ou l'un d'eulx leur seront par l'esgart desdiz commiseres rendues et délivrés. (Cartul. Laval B., t.3, 1419, 41).

93
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ÉLARGISSEMENT
"Délivrance de prison, mise en liberté" : Ordrené est que eslargissement de prison li sera faite par le royaume de France (Conf. Jug. Parlem. Paris L.L., 1333, 93). ...deux mil cinq cens nobles d'or de bon poix et aloy ayant cours, pour raison et à cause de l'eslargissement par nous fait de la personne de nostre très chier cousin Jehan, conte d'Angoulesme, que tenions pleige et hestaige (Cartul. Laval B., t.3, 1455, 171).
94
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ENGAGE
DR. "Acte par lequel on cède la jouissance d'un bien à qqn pour un certain temps" : Pour ce vous, madame ma mère, qui avés mon sceau, n'espargnié point ma terre par vente ne par engage (Cartul. Laval B., t.3, 1429, 78).
95
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ENJOAILLER
Part. passé en empl. adj. [D'une future épouse] "Bien pourvu de cadeaux de noces ; doté, enrichi de joyaux" : ...veult ladicte dame Jehanne ayeulle rendre vestue enjouaillée bien convenablement ladicte damoiselle Jehanne au bon plaisir et volonté de ladicte ayeulle. (Cartul. Laval B., t.3, 1424, 56). ...de courtoisie de MdS le duc, la dite damoiselle sera vestue et habillée bien et honorablement, selon son estat, et que ce sera huict jours après la solemnization du dit mariage, enjouélée en manière que ses joyaulx et vaisselle vauldront jusques à la valeur et estimation de deux mil salus d'or. (Comptes Lille L., t.1, 1449-1450, 398).
96
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ENQUÊTEUR
B. -

"Commissaire chargé d'aller sur place examiner des plaintes déposées contre des officiers royaux" : ...Jehan Ensault, enquesteur de Touraine (Comptes roi René A., t.3, 1451, 87). ...l'office de Grand-Maistre enquesteur et général refformateur des Eaues et Forests du royaume de France (Cartul. Laval B., t.3, 1466, 245).

97
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ENSEIGNEMENT
B. -

"Pièce, acte authentique" : ...toutes les debtes bonnes et loyaulx, recongnues ou prouvees par lettres, instrumens tesmoingns ou autres loiaux enseignemens que vous trouverés estre deuz audit Jehan ou a sa dicte nieche, de laquelle il est tuteur et curateur, comme dit est, ou a sa dicte niece appartenans, vouz, ou l'un de vous, levés et recevez en contraignant ou faisant contraindre les debteurs a les paier par prinse et vendue de biens (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1344, 65). Item sont à deduire qui oudit compte fait entre li et moy sont comprins, XII fr. pour Monseigneur Monseigneur Loys, dont je nay cedulle ne ensaignement aucun quils soient ou fussent deuz audit Robert, et pour ce nont point esté alloez en compte (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 422). ...ilz, ou l'un d'eulx, le porront monstrer par seellé autentique ou par tesmoingnage de gens dignes de foy, ou par autres bons et loyaux enseignemens aus vaillans des debteurs. (Trés. Reth. S.L., t.2, 1378, 255). ...pour noz propres fraiz dont il lui apperra souffisamment par lettres, mandemens et autres loyaulx enseignemens d'eulx ou de nous, faire paier de et sur nosdictes finances (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1420, 619). ...de veoir et visiter les inventaires autresfoiz faiz des biens dudit Cuer, de contraindre toutes manières de gens par prinse de corps et de biens à vuider leurs mains et à vous baillier et délivrer toutes les lectres, papiers, registres, caternes et autres enseignemens. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 15). ...la royne de Sicille, Jehanne, nous a dit et remonstré, que en nostre chambre des comptes à Angiers y a plusieurs lettres et enseignemens qui touchent les droiz du conté et seigneurie de Beaufort, dont elle dit et maintien estre dame. (Cartul. Laval B., t.3, 1483, 308). ...enjoignons que, incontinent ces lettres veues, vous faictes querir et sercher, tant au greffe de nostre court de Parlement, au tresor de noz chartes que aillieurs, tous les tiltres et enseignemens servans à ceste matiere. (Lettres Ch. VIII, P., t.2, 1489, 417).

98
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ENSÉPULTURER
I. -

Empl. trans. "Ensevelir, mettre au tombeau (un mort) avec les cérémonies d'usage" : ...celui qui trouble ou empesche autre estant en pocession et saisine de ensepulturez et enterrer les corps mors de son lignaige ou autres en aucune eglise ou chappelles (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.2, 1437, 371). ...Gilles, seigneur de Rais, lequel fut inhumé et ensépulturé en l'esglise dudit couvent des Carmes. (Cartul. Laval B., t.3, 1440, 113). ...nostre grande ayeulle maternelle Bonne de Berry y est inhumée et ensepulturée (Lettres Ch. VIII, P.M., t.5, 1491, 242).

99
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ENTÉRINER
B. -

"Confirmer, approuver selon les formes requises" : ...vous mandons très expressément une fois pour toutes sans plus y dissimuler que en enthérinant nosdictes lectres selon leur contenu vous faictes sur le replit d'icelles escripre et signer par le greffier de nostre Chambre des Comptes que lesdictes lectres d'icelluy nostre cousin ont esté leues (Cartul. Laval B., t.3, 1466, 251).

100
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesDictionnaireTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ENTREPRENEUR
"Qui entraîne, pousse à qqc. ; incitateur de qqc." : ...estant contencieux, rumoreux et entrepreneur de débatz (Cartul. Laval B., t.3, 1496, 383).
Recherche arrêtée après 100 réponsesToutes les réponses
Fermer la fenêtre